Pinzellades culinàries

Record quan fa molts d’anys el meu amic Tomeu, amant de la bona cuina, va demanar-me el significat de les paraules franceses gordon blu que deia ell, amb el seu pronunciat accent felanitxer. Quina gràcia que em va fer! En realitat el que volia dir era cordon bleu. No vaig aconseguir poder fer-li pronunciar aquestes...